A sensible basic approach is to protect the print from both bending and moisture. Place the print inside a clear plastic bag or sleeve to help prevent water damage, then put it in a rigid cardboard-backed envelope or mailer so it stays flat in transit. Since postal handling can be rough, the key is using packaging that resists creasing and keeps the print dry. If you use a mailer with enough stiffness, that covers the main protection needs mentioned here.