This points more to a camera transport/shutter timing fault than to user handling or ordinary camera shake. If a bright streak continues beyond the frame edge, the film may be advancing before the shutter has fully closed, or the shutter may be staying open during part of the wind-on. In low light, the camera may use longer exposures, making the problem more noticeable around bright light sources.

Normal shake would blur within the frame, not create a streak that crosses into the next frame area. A practical check is to test the camera with the back open in a safe, film-free setup and observe or listen to the sequence of shutter closing versus film advance. If the film transport starts too early, the camera likely needs service.